-
1 the reports of the affair disagree
Общая лексика: описания этого события не совпадалиУниверсальный англо-русский словарь > the reports of the affair disagree
-
2 the reports of the affair disagreed
Общая лексика: описания этого события не совпадалиУниверсальный англо-русский словарь > the reports of the affair disagreed
-
3 the affair (business, case, matter) stands thus
Общая лексика: дело обстоит так (следующим образом)Универсальный англо-русский словарь > the affair (business, case, matter) stands thus
-
4 the affair drags
-
5 the affair drags on
-
6 the affair is wrapped in mystery
Макаров: дело это окружено тайнойУниверсальный англо-русский словарь > the affair is wrapped in mystery
-
7 the affair is wrapped up in mystery
Общая лексика: это дело окутано тайнойУниверсальный англо-русский словарь > the affair is wrapped up in mystery
-
8 the affair will be a simple fizzle
Дипломатический термин: дело-швахУниверсальный англо-русский словарь > the affair will be a simple fizzle
-
9 the affair will long be a puzzlement
Общая лексика: это дело надолго останется загадкойУниверсальный англо-русский словарь > the affair will long be a puzzlement
-
10 the affair stands thus
Общая лексика: (business, case, matter) дело обстоит так (следующим образом)Универсальный англо-русский словарь > the affair stands thus
-
11 to settle the affair in court
to settle the affair in (out of) court разрешить вопрос в судебном порядке (без суда)English-Russian combinatory dictionary > to settle the affair in court
-
12 I can't see the affair in that light
Общая лексика: я не могу смотреть на это дело таким образомУниверсальный англо-русский словарь > I can't see the affair in that light
-
13 be awful about the affair
Общая лексика: отвратительно вести себя в этом делеУниверсальный англо-русский словарь > be awful about the affair
-
14 forbear from being too deeply involved in the affair
Универсальный англо-русский словарь > forbear from being too deeply involved in the affair
-
15 he had no hand in the affair
Общая лексика: он не принимал в этом участияУниверсальный англо-русский словарь > he had no hand in the affair
-
16 he presented quite a new view of the affair
Универсальный англо-русский словарь > he presented quite a new view of the affair
-
17 make a sad mess of the affair
Макаров: испортить все делоУниверсальный англо-русский словарь > make a sad mess of the affair
-
18 make sad work of (smth.), to make a sad mess of the affair
Макаров: испортить все делоУниверсальный англо-русский словарь > make sad work of (smth.), to make a sad mess of the affair
-
19 this is my understanding of the affair
Макаров: так я воспринимаю это делоУниверсальный англо-русский словарь > this is my understanding of the affair
-
20 uncomplimentary opinion of their part in the affair
Универсальный англо-русский словарь > uncomplimentary opinion of their part in the affair
См. также в других словарях:
The Affair — could refer to:* The Dreyfus affair * extramarital affair * The Affair , a novel by C. P. Snow published in 1959 * Several motion pictures by this title, including: ** Alternate release title of There s Always Vanilla , a 1971 film directed by… … Wikipedia
The End of the Affair — Título El fin del romance (España) El ocaso de un amor (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Neil Jordan Producción … Wikipedia Español
The Affair of the Necklace (disambiguation) — The Affair of the Necklace is a 2001 film starring Hilary Swank.The Affair of the Necklace may also refer to: * Affair of the Diamond Necklace, a scandal in France in the 1780s * The Necklace Affair ( fr. L Affaire du Collier ), a 1967 Blake and… … Wikipedia
The End of the Affair (opera) — The End of the Affair is a chamber opera with music by Jake Heggie and a libretto by Heggie and Leonard Foglia.Based on the Graham Greene novel of the same title, it is set in London in 1944 and 1946 and focuses on Maurice and Sarah, who vows to… … Wikipedia
The Affair at Glenmore Farm — was a small cavalry skirmish that took place October 16th, 1862 in Loudoun County, Virginia between Confederate forces under First Lieutenant Frank Myers and Union forces under General John Geary during the American Civil War. The skirmish… … Wikipedia
The Affair at Grover Station — is a short story by Willa Cather. It was first published in Library in June 1900 [Willa Cather s Collected Short Fiction, University of Nebraska Press; Rev Ed edition, 1 Nov 1970, page 352] in two instalments, and reprinted in the Lincoln Courier … Wikipedia
The Affair of the Necklace — Infobox Film name = The Affair of the Necklace image size = 200px caption = Original poster director = Charles Shyer producer = Charles Shyer writer = John Sweet narrator = Brian Cox starring = Hilary Swank Jonathan Pryce Simon Baker Adrien Brody … Wikipedia
The End of the Affair — infobox Book | name = The End of the Affair title orig = translator = image caption = First edition cover author = Graham Greene cover artist = country = Britain language = English series = genre = Novel publisher = Heinemann release date = 1951… … Wikipedia
The End of the Affair (1999 film) — Infobox Film name = The End of the Affair image size = caption = Movie poster director = Neil Jordan producer = Neil Jordan Stephen Woolley writer = Graham Greene (novel) Neil Jordan (screenplay) narrator = starring = Ralph Fiennes Julianne Moore … Wikipedia
The Affair (2004 film) — Infobox Film name = The Affair image size = caption = Film poster for The Affair director = Carl Colpaert producer = writer = Carl Colpaert, Lisa Larrivee narrator = starring = Kelsey Oldershaw, Andy Mackenzie, Horacio Le Don music =… … Wikipedia
The Affair of the Necklace — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia